| 9:00 - 9:30 | Accueil des participants |
| 9:30 - 10:00 | L'articulation thème, thème : structure de l'information dans l'énoncé. Le cas du berbère - Ourida Manseri |
| 10:00 - 10:30 | Focalisation et auxiliaires verbaux en berbère (kabyle) - Ourida Ait Mimoune |
| 10:30 - 11:00 | La commutabilité des formes verbales avec des formes nominales dans les énoncés à focalisation en kabyle - Salem Djemai |
| 11:00 - 11:30 | Discussion |
| 11:30 - 11:45 | Pause café |
| 11:45 - 12:15 | Topicalisation et focalisation en arabe de Tripoli (Libye) - Christophe Pereira |
| 12:15 - 12:45 | La focalisation dans un parler berbère du sud-est du Maroc (Saghro) - Brahim Taoufyq |
| 12:45 - 13:00 | Discussion |
| 13:00 - 14:30 | Déjeuner |
| 14:30 - 15:00 | Focus et topic en arabe jordanien : quelques stratégies prosodiques et morphosyntaxiques - Bruno Hérin |
| 15:00 - 15:30 | Détachement et reprise pronominale en chaoui : éléments de description - Salim Lounissi |
| 15:30 - 16:00 | Discussion |
| 16:00 - 16:30 | Pause café |
| 16:30 - 17:00 | Discussion générale |